miércoles, 19 de junio de 2013

Verbos con diptongo II

Hallo, Leute!!

Como os prometí la semana pasada, os dejo aquí algunas pinceladas sobre nuestros grandes amigos: los verbos irregulares.

Nos fijamos hoy en un importante (por su alto índice de frecuencia) grupo de irregulares, el segundo subtipo de los irregulares con diptongo.

...cuando duermo sueño que me recuerdas y que te mueres por verme...

  1. Tened en cuenta este o cualquier ejemplo similar para recordar la irregularidad de este grupo de verbos en que hoy os animo que os fijéis: O>UE
     2. Pero ¿diptongan estos verbos en todas las personas?
 
                                               (yo)           duermo
                                               (tú)            duermes
                                               (él)            duerme
 
                                               (nosotros) duermimos dormimos
                                               (vosotros) duermís dormís
                                               (ellos)       duermen
                                              
    
      3. Si hoy duermo poco es porque ayer duermí dormí mucho... Podéis ver que la irregularidad se cumple en tiempo presente pero no en los demás
 
      4. Por último, además de los verbos propuestos, DORMIR, SOÑAR, RECORDAR Y MORIR, ¿qué otros verbos importantes de este grupo conocéis?

Verbos irregulares

Esta entrada....

lunes, 17 de junio de 2013

Úsame...

El imperativo a veces tiene su gracia...

De lo más lógico es asociar el nombre de un objeto con el signo lingüístico del cartelillo o letrero que, de modo indicador, lleva adosado el referente real.
Así, en la puerta del baño leemos "servicio"o, cuando estudiamos un idioma solemos ayudarnos de dibujitos que representan lo significado por el significante, aunando memoria verbal y memoria visual, técnica muy usada en la enseñanza general y en la de idiomas en especial.

En ocasiones, esta asociación de la imagen con el referente puede inducir a errores o equívocos habitualmente no exentos de comicidad. Por ejemplo, uno de los estudiantes de ELE de la escuela en que trabajo, hace unos días protagonizaba la siguiente escena:

... lentamente se acercaba a la barra del bar con un pequeño papelito arrugado en su mano y mirando al camarero fijamente profirió: "úsame, por favor".